Tartueff - tỷ lệ kèo nhà cái

Từ thời của Moliere, cái tên "Tartuef" đã trở nên quen thuộc với công chúng châu Âu. Nó ám chỉ một típ người thuộc loại "Sở Khanh", nhìn bề ngoài thì có vẻ tử tế và nhã nhặn nhưng bên trong lại là một kẻ trác táng và ti tiện, kẻ chỉ biết nghĩ đến lợi ích và khoái lạc của riêng bản thân mình.Đạo diễn Friedrich Wilhelm Murnau đã dựa trên chất liệu này để dựng lên một trong những tác phẩm xuất sắc của ông, bộ tỷ lệ kèo nhà cái hài "Tartuef" với sự tham gia của các diễn viên nổi tiếng của điện ảnh Đức những năm 1920. Cũng giống như Moliere, Murnau đã biết cách tìm ra những tình huống hài hước để chế nhạo những tính xấu của tên Sở Khanh, đem lại nụ cười thoải mái cho khán giả.

Sau thành công vang dội của chương trình tỷ lệ kèo nhà cái "Bình minh" (cũng của Murnau) tháng 5 vừa qua tại Nhà hát Lớn, nhạc sĩ phim kiêm nghệ sĩ piano Pierre Oser đã có những buổi tập luyện với 10 nhạc sĩ solo của Hà Nội để chuẩn bị âm nhạc cho bộ phim "Tartuef".

Chương trình tỷ lệ kèo nhà cái này sẽ được biểu diễn ngoài trời trong khuôn viên của Viện Goethe Hà Nội.

Theo Goethe.

---